Ok, I figured out that you have to set the device as default and feedback works. — Staff replied: “Default Device can be left blank in general. It's just for the case where you want a special Virtual Remote for that particular light.”
Ok, I figured out that you have to set the device as default and feedback works. That doesn't make much sense if you have multiple devices to control. I'll put in a feature request.